El proximo 8 de enero se celebrará por tercer año consecutivo los premios MIA's 2010 - The Music Industry Awards.
Este año, Kate Ryan está nominada en la categoría de "Mejor canción del año" (Hit Van Het Jaar) con
Babacar, asi que si queréis votar por ella, aqui tenéis la manera de hacerlo. Es muy sencillo y no tardaréis mas de cinco minutos! ;)
Solo se puede votar hasta el día 25 de diciembre.
Como votar:
1. Entrad en http://mias.een.be/categorie/hit-van-het-jaar
2. Buscad "Babacar - Kate Ryan", y haced clic en "STEM" (os saldrá marcado con una X)
3. A continuacion, buscad "bevestig" y hacer clic ahi.
4. Si no estaís registrados haced clic en el primer link y si lo estaís haced clic en el segundo link.
5. Despues de registrarte, identificate (log-in) y si lo habéis hecho todo correcto podréis leer "Bedankt!"
Kate Ryan is nominated for the MIA's 2010 awards!
This is the third year that Kate is nominate at these awards, and this year Kate is nominated in the "Hit of the Year" categorie, with Babacar.
If you have five minutes, vote for Kate!
Remember, we only can vote until 25th December.
Its easy!
How you can vote:
1. Visit http://mias.een.be/categorie/hit-van-het-jaar
2. Next to the position "Babacar - Kate Ryan" type "STEM".
3. Type "bevestig" on the right side.
4. If you don't have the account click the first link to register and if you have, click the second link to log-in.
5. If you have logged-in/registered correctly, you will see "Bedankt!". (thanks Andy)
Kate Ryan została nominowana do MIA's 2010 Awards!
To już trzeci rok, kiedy to Kate została nominowana do tych nagród i w tym roku Kate jest nominowana w kategorii "Hit van het jaar" czyli "Hit roku" z utworem "Babacar".
Jeśli masz 5 minut, zagłosuj na Kate!
Pamiętaj, głosować możemy tylko do 25-ego grudnia!
To proste!
Jak zagłosować:
1. wejdź na http://mias.een.be/categorie/hit-van-het-jaar
2. Obok pozycji "Babacar - Kate Ryan" naciśnij "STEM".
3. Naciśnij "bevestig" po prawej stronie.
4. Jeśli nie masz konta, kliknij w pierwszy link, aby się zarejestrować, a jeśli już masz, to kliknij w drugi, aby się zalogować.
5. Jeśli poprawnie się zalogowałeś/zarejestrowałeś, zobaczysz napis "Bedankt!" (translation by Martyna)
Kate Ryan est nommée pour les MIA's 2010 awards !
C'est la
troisième année que Kate est nommée pour cette récompense et cette année
Kate
est nommée dans la catégorie "Tube de l'année" avec "Babacar".
Si vous avez 5
minutes, votez pour Kate !
N'oubliez pas, vous avez jusqu'au 25
décembre...
C'est facile !
Comment voter:
1. Visitez
http://mias.een.be/categorie/hit-van-het-jaar.
2. Recherchez
dans la liste "Babacar - Kate Ryan" et cliquez sur "STEM".
3.
Cliquez "bevestig" sur le côté droit.
4. Si vous n'avez pas de
compte, cliquez sur la première ligne pour vous enregistrer et quand c'est
fait,
cliquez sur "Log-in".
5. Quand vous vous serez
enregistrer correctement, vous verrai "Bedankt". (translation by Kévin)
by Angélica
